Skip to main content

All right!

  • Date:
    29/09/2026
  • Modified:
    17/11/2026
  • Category:
    Textbook specific instructions

Language codes

This book series primarily contains Dutch, xml:lang="nl-NL", and British English, xml:lang="en-GB". Depending on educational level, determine which main language should be assigned to <publication>-element as instructed in ps-form.

Book structure

See Sectioning for general information.

Use following template:

<frontmatter>
  <section level="1" role="titlePage">
    <hd>All Right!</hd>
    <hd xml:lang="nl-NL">ENGELS VOOR DE BOVENBOUW</hd>
    <hd>STUDENT'S BOOK</hd>
    <hd xml:lang="nl-NL">1 VMBO-BK</hd>
  </section>
    <hd>Classroom English</hd>
    ...
  <section level="1" role="toc">
    <hd level="1">Contents</hd>
    ...
  </section>
  <section level="1" role="introduction">
    <hd>Aan de slag met All Right!</hd>
    ...
  </section>
</frontmatter>
<bodymatter>
  <section level="1" role="chapter">
    <hd level="1" number="1"">Unit 1 England</hd>
    ...
    <section level="2" role="subChapter">
      <hd level="2" number="1">LESSON 1 Crossing Borders</hd>
      ...
    </section>
    <section level="2" role="practice">
      <hd level="2">Study box</hd>
      ...
    </section>
  </section>
</bodymatter>
<rearmatter>
  <section level="1" role="appendix">
    <hd level="1">Speaking card A</hd>
    ...
  </section>
    ...
  <section level="1" role="colophon">
    <hd level="1" xml:lang="nl-NL">Colofon</hd>
    ...
  </section>
</rearmatter>

Opening subchapters

<section level="2" role="subChapter">
  <hd level="2" number="2">Lesson 2 Listening</hd>
  <hd xml:lang="nl-NL">LEERDOELEN</hd>
  <list listType="unordered" bulletType="circle" xml:lang="nl-NL">
    <li>Je kunt vragen ...</li>
    ...
  </list>
  <hd>Grammar <img alt="online" role="informative" src="/..." type="pictogram"/></hd>
  <list listType="unordered" bulletType="circle" xml:lang="nl-NL">
    <li>Persoonlijke ...</li>
    ...
  </list>
  <hd>Words <img alt="online" role="informative" src="/..." type="pictogram"/></hd>
  <list listType="unordered" bulletType="circle">
    <li>School</li>
  </list>
  ...
</section>

Study box

<section level="2" role="practice">
<hd level="2">Study box</hd>
<hd number="2">Lesson 2 Listening</hd>
<hd><em type="bold">WORDS</em> Clothing <img alt="online" role="informative" src="/..." type="pictogram"/> Practise online</hd>
...

Speaking cards

Process lists in “Speaking cards …” containing triangles using example below:

<section level="1" role="appendix">
   <hd level="1">Speaking cards A</hd>
   <img alt="" role="informative" src="/img/..." type="drawing"/>
   <hd>1A</hd>
   <p xml:lang="nl-NL">Voer een gesprek met je klasgenoot. Je gaat wat over jezelf vertellen. Gebruik hierbij de <em type="italic">expressions</em>.</p>
   <list listType="unordered" bulletType="predefined">
      <li bullet="▷" xml:lang="nl-NL">Groet je klasgenoot.</li>
      ...

Table of contents

See Tables of contents for general information.

Use following template:

<list role="toc" listType="ordered" numberType="predefined">
  <li><img alt="" role="informative" src="/..." type="photo"/> Unit 1 England <a type="pageRef" href="#pb-8">8</a></li>
  <li><img alt="" role="informative" src="/..." type="photo"/> Unit 2 Scotland <a type="pageRef" href="#pb-46">46</a></li>
  <li><img alt="" role="informative" src="/..." type="photo"/> Unit 3 New York <a type="pageRef" href="#pb-84">84</a></li>
  <li><img alt="" role="informative" src="/..." type="photo"/> Unit 4 Canada <a type="pageRef" href="#pb-120">120</a></li>
  <li><img alt="" role="informative" src="/..." type="photo"/> Unit 5 Ireland <a type="pageRef" href="#pb-156">156</a></li>
  <li><img alt="" role="informative" src="/..." type="photo"/> Unit 6 New Zealand <a type="pageRef" href="#pb-194">194</a></li>
</list>
<p fontStyles="bold" xml:lang="nl-NL">Naslagwerk</p>
<list role="toc" listType="ordered" numberType="predefined" xml:lang="nl-NL">
  <li>Speaking Cards <a type="pageRef" href="#pb-234">234</a></li>
  <li>Index grammatica <a type="pageRef" href="#pb-238">238</a></li>
  <li>Onregelmatige werkwoorden <a type="pageRef" href="#pb-239">239</a></li>
</list>

Table of contents in chapters

Process more detailed table of contents of individual chapters as follows:

<list role="toc" listType="ordered" numberType="predefined">
  <li number="1">Crossing Borders <a type="pageRef" href="#pb-10">10</a></li>
  <li number="2">Listening <a type="pageRef" href="#pb-12">12</a></li>
  <li number="3">Speaking <a type="pageRef" href="#pb-17">17</a></li>
  <li number="4">Reading <a type="pageRef" href="#pb-23">23</a></li>
  <li number="5">Writing <a type="pageRef" href="#pb-31">31</a></li>
  <li number="6">Literature <a type="pageRef" href="#pb-38">38</a></li>
</list>

Frames

<frame>
  <title>Text</title>
  <hd>The History of Pancake Day</hd>
  ...
  <dl>
    <dt>celebrated</td>
    <dd xml:lang="nl-NL">gevierd</td>
    <dt>Lent</td>
    <dd xml:lang="nl-NL">vastenperiode</td>
  </dl>
</frame>
<p foregroundColor="red" xml:lang="nl-NL"><img alt="Test jezelf" role="informative" src="/..." type="pictogram"/> Maak <em type="italic">Test jezelf</em>.</p>
<p foregroundColor="red" xml:lang="nl-NL">Heb je nog ...</p>

Conversations

<frame>
  <title>Text</title>
  <hd>Strapped for Time</hd>
  <figure>
    <img alt="" role="informative" src="/..." type="photo"/>
  </figure>
  <p fontStyles="bold">Pippa and Saïd ...</p>
  <p><em type="bold" foregroundColor="lightGreen">Pippa:</em> Can you check ...</p>
  ...
</frame>

Assessments

Notebook paper

<hd backgroundColor="lightGreen" fontStyles="bold">WARMING UP</hd>
<assessment>
  <title number="1" label="assessment">1</title>
  <indicators>
    <img alt="audio/video" role="informative" src="/..." type="pictogram"/>
  </indicators>
  <p xml:lang="nl-NL">Maak deze ...</p>
  <p><input type="textarea" id="input-..."/></p>
</assessment>

Indicators

<hd backgroundColor="lightGreen" fontStyles="bold">WARMING UP</hd>
<assessment>
  <title number="1" label="assessment">1</title>
  <indicators>
    <img alt="audio/video" role="informative" src="/..." type="pictogram"/>
    <p backgroundColor="lightPurple">PAIR WORK</p>
  </indicators>
  <p xml:lang="nl-NL">Luister naar ...</p>
  ...
</assessment>

Icons

The pictograms that you encounter throughout the book should be processed as image. If they occur within an assessment, process them within <indicators>. Otherwise process as inline image. Please fill the alt attribute with the value displayed in the table below.

See Pictograms.

pictogramvalue alt attribute
audio/video
online
Test jezelf

Grammar/Expressions

Depending on format, process content in Grammar and Expression boxes with definition lists, tables etc.

Example of content which should be processed with definition list:

<frame>
  <title>Grammar</title>
  <subtitle xml:lang="nl-NL">'Zijn': <em type="italic" xml:lang="en-GB">to be</em> (vragen)</subtitle>
  <p><img alt="online" role="informative" src="/..." type="pictogram"/> Practise online</p>
  <p xml:lang="nl-NL">In vragen ...</p>
  <dl>
    <dt><em type="bold italic">Am I</em> <em type="italic">clever?</em></dt>
    <dd xml:lang="nl-NL">Ben ik slim?</dd>
    ...
  </dl>
</frame>

Example of content which should be processed with list: